Els contrabandistes de llibres de Daraya

El año 2015 Delphine Minoui descubrió en Facebook la página: “Humanos for Syria”, de un colectivo de jóvenes fotógrafos sirios que evocaba una biblioteca secreta en el corazón de la ciudad rebelde de Daraya en plena guerra de Siria. 

El hecho la golpeó de tal manera que decidió investigar sobre aquella realidad. Primero pensó que podría acercarse físicamente pero, cuando descubrió que no era posible, la conexión vía Skype le proporcionó la posibilidad de contactar con los jóvenes de la ciudad que habían tenido la idea de crear la biblioteca escondida, con los libros recogidos en las calles de la ciudad de Daraya después de cada bombardeo. El grupo de jóvenes rebeldes construyó una fortaleza de papel en el corazón del caos. Un refugio de palabras contra las atrocidades que los rodeaban, el absurdo y el olvido.

El seguimiento, casi diario de la situación, le permitió conocer los chicos, descubrir a fondo la censura desplegada en Siria para el-Assad y asistir a los rituales de la comunidad que se nutría de palabras y pensamientos compartidos en el sótano oculto.

Ficha artística

Texto de partida: Delphine Minoui
Dramaturgia: Albert Tola, Iban Beltran
Traducción: Albert Tola, Isabelle Bres
Dirección: Iban Beltran
Intérpretes: Ilyass El Ouahdani, Laura Rosel, Marwan Sabri, Jorge-Yamam
Espacio escénico: Judit Colomer
Vestuario: Montse Figueras
Iluminación: Alberto Rodríguez
Espacio sonoro: Damien Bazin
Espacio audiovisual: Miquel Àngel Raió
Ayudantia de dirección y asesoria de movimiento: Ana Pérez García
Asistente de videocreación: Martín Elena
Producción de Dau al Sec y Teatre Nacional de Catalunya
Distribución: Cristina Ferrer (Tot Produccions)
Con la colaboración de Fabra i Coats - Fàbrica de creació